Zombi, c’est presque Zobi (sobriquet verlan du chef) : c’est qu’il a touché de près la sorcellerie vaudou lors de ses escapades haïtiennes. Dans les quartiers chauds de Port au Prince comme à Cuba (santeria), et au Brésil (candomblé, umbanda), il a côtoyé les divinités et fréquenté leurs ministres du culte, en sage sceptique européen mais aussi en aventurier ébranlé par la grâce des Dieux d’Afrique, à la fois pertinente et impertinente.